Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

b084NHhNS2lTWDJqck4vekpITWY4V2twZWc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Morris Communications Careers

Pest Control Technician Start Immediately Job at Morris Communications Careers

 ...looking for individuals dedicated to providing high-quality, customer-focused lawn care services to join our team as Lawn & Pest Control Technicians. Our Lawn Care Technicians are customer-facing brand ambassadors. They treat lawns with top quality, environmentally... 

Maxion Corp

Work At Home Data Entry - Remote - Administrative Assistant Job at Maxion Corp

Join Our Team as a Work-From-Home Data Entry Research Panelist! Are you ready to earn money from the comfort of your own home? This exciting opportunity is perfect for anyone with a variety of skills and backgrounds whether youve been an administrative assistant...

Advanced Termite and Pest Control

Pest Control Technician Job at Advanced Termite and Pest Control

 ...We are Certified Sentricon Specialists and that is our termite control system of choice. Must have a positive attitude, high integrity...  ...Schedule:\ Monday to Friday\\ Company's website:\ Charleston-Pest-Control.com\\ Benefit Conditions:\ Waiting period may... 

Jim's Steak and Spaghetti House

Cashier/ ToGo Specialist Job at Jim's Steak and Spaghetti House

 ...communication skills and enjoy providing exceptional service to guests? We are looking for a talented Cashier to join our team in the Food & Beverage industry. As a Cashier, you will greet guests warmly, handle transactions accurately, and ensure customer satisfaction.... 

The Jane Pauley Community Health Center, Inc

Pharmacy Delivery Driver Job at The Jane Pauley Community Health Center, Inc

 ...meeting needs of our patients and employees Under the supervision of the Pharmacy Manager or Director of Pharmacy, collaboration with other pharmacy and clinical staff, the Pharmacy Delivery Driver provides support to assure that Jane Pauley Community Health Center (...