Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

bytBOXljR2lSWG1scWRQeEszNGE4R0FwZmc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, Brazilian Portuguese,German) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Sync Staffing, Inc

General labor-Catcher (INACTIVE) Job at Sync Staffing, Inc

Now hiring!! General Labor/Catcher Anaheim 2:30PM-11PM Pay rate: $16.75h/r Consists of heavy lifting Packing experience Food production is a plus! Must have excellent attendance, a clean appearance- no perfumes allowed. Apply today!11005 Firestone...

R&D Partners

Bioinformatics Data Scientist Analyst Job at R&D Partners

 ...Job Description R&D Partners is seeking to hire a Bioinformatics Data Scientist Analyst in South San Francisco, CA . Your main responsibilities as a Bioinformatics Data Scientist Analyst : The Oncology Bioinformatics team in the Computational Biology... 

Intercontinental Exchange Holdings, Inc.

Video Content Producer Job at Intercontinental Exchange Holdings, Inc.

 ...team at Intercontinental Exchange. This role is pivotal within our marketing team and will report directly to the Director of Video Production. As part of our creative team, you will collaborate closely with other team members to oversee the end-to-end video workflow,... 

The Cigna Group

Customer Service Associate Representative Job at The Cigna Group

 ...This is a temporary contract opportunity with The Cigna Group through Magnit, an enterprise third-party vendor for contingent work. Role: Customer Service Associate Representative 35502201 Duties: Delivers basic technical, administrative, or operative Customer... 

Aramark

General Utility Worker - Wells Fargo Center-Concessions Job at Aramark

Job Description Are you self-motivated and proud of the work you do? Here at Aramark, we take pride in the level of service and safety we provide! As a General Utility Worker on our team of other service stars, youll take on the important task of maintaining the cleanliness...